- 3'750 fr. (trois mille sept cent cinquante francs) à titre
d’émolument judiciaire et
- 5'000 fr. (cinq mille francs) à titre de rémunération des
deux arbitres,

sont mis à la charge de CSS Assurance-maladie SA. Ces frais
sont couverts par les avances effectuées par les parties.

V. CSS Assurance-maladie SA versera à l’Etat de Vaud un
montant de 6’250 fr. (six mille deux cent cinquante francs) à
titre de remboursement de l’avance de frais qu’il a effectuée.

VI. Il n’est pas alloué de dépens.
- 31 -

Le président : La greffière :