b) En l’espèce, la demande présentée par l’Etat de Vaud, pour
le K.________, porte sur son droit d’exiger de CSS Assurance-maladie SA le
paiement de factures pour les traitements ambulatoires dispensés à
E.________ du 1er au 30 juin 2010 (facture n° [...] du 24 juillet 2010, pour un
montant de 10'468 fr. 10, avec intérêt à 5% dès le 25 août 2010), du 1er
au 21 juillet 2010 (facture n° [...] du 28 août 2010, pour un montant de
7'287 fr. 70 avec intérêt à 5% dès le 29 septembre 2010), et le 5 octobre
2010 (facture n° [...] du 27 novembre 2010 pour un montant de 805 fr. 65
- 15 -