O.________, à Lausanne, au nom de l’Etat de Vaud, demandeur (et
défendeur en reconvention), représenté par Me Didier Elsig, avocat à
Lausanne,

et

Z.________, à Lucerne, défenderesse (et demanderesse en reconvention).

_______________

402
-2-

Art. 3 al. 1 et 2, 42 al. 1 et 2, 41a al. 1 et 56 LAMal; 2 al. 1 let. b
OAMal
-3-

En fait :