seront compensés avec les avances de frais effectuées par chacune des
parties, le solde de leurs avances leur étant restitué.

c) EasySana versera une indemnité de dépens partielle de
6000 fr. en faveur de l’Etat de Vaud (art. 55 al. 1 et 2, 56 al. 2, 109 al. 1 et
116 LPA-VD ; art. 10 et 11 TFJDA).

Par ces motifs,
le Tribunal arbitral des assurances
prononce :

I. L’action ouverte par l’Etat de Vaud contre EasySana Assurance
Maladie SA est rejetée.