Il résulte de ce qui précède que sur les factures du CHUV à
EasySana pour la période d’août 2010 à décembre 2013, un montant de
442’080 fr. doit être retranché (72 x 4’367 fr. 70 [5 mg] et 72 x 1’772 fr.
30 [2 mg]).

14. EasySana a allégué que le CHUV avait obtenu des rabais de la
part de la firme [...], qui produit le novoseven. Elle n’a toutefois nullement
rendu vraisemblable cette allégation contestée par l’Etat de Vaud. Une
instruction complémentaire sur ce point n’est donc pas nécessaire, étant
précisé qu’Easysana n’a requis aucune mesure d’instruction précise à
propos de cette allégation.