Le CHUV lui a remis 56 mg (8x2 mg + 8x5 mg) de
novoseven le 7 juin 2010, 91 mg (13x2 mg + 13x5 mg) de novoseven le
11 juin 2010 et 66 mg (13x2 mg + 8x5 mg) de novoseven le 18 juin 2010,
soit en moyenne 17,75 mg par jour entre le 7 et le 18 juin 2010, qui ont
été facturés à EasySana (pièce 163 produite par EasySana). Le
Dr S.________ a conclu à l’absence de lésion méniscale, mais a constaté un
frottement de la rotule entraînant des craquements. Le genou était encore
douloureux le 18 juin 2010. La Prof. I.________ a toutefois estimé qu’il n’y
avait plus de raison, après cette date, de poursuivre le traitement de
novoseven (pièce 74 produite par la défenderesse).