cc) Bien que le dossier médical constitué par le CHUV ne soit
pas clair sur ce point, on doit admettre, en se fondant sur le critère de la
vraisemblance prépondérante, que les doses de novoseven remises à
B.________ après sa sortie d’hôpital étaient destinées à des injections de 68
mg par jour (12x5 mg et 4x2 mg) dès le 9 mars 2010, jusqu’à l’ablation, le
22 mars 2010, des fils posés à la suite de l’intervention chirurgicale (les
doses consommées le 8 mars 2010 étant comprises dans les frais
d’hospitalisation stationnaire conformément à l’art. 8 CVHo).