Une hospitalisation plus longue n’aurait pas, au degré de la
vraisemblance prépondérante, permis de réduire les doses de novoseven
administrées à l’assuré. Les spécialistes en hématologie, en charge du
traitement, avaient opté pour un plan de traitement avec un dosage
relativement élevé dès le deuxième jour post-opératoire, en vue d’assurer
un bon effet hémostatique, car un petit hématome du genou, avec de la
chaleur et des douleurs, avait été interprété ce jour-là comme un léger
saignement articulaire.