« reconstruire » les circonstances au 15 février 2010 (réponse à la question 50b d’Easysana). Selon ses réponses du 25 mai 2021 au questionnaire complémentaire qui lui a été adressé, l’expert estime finalement que, d’un point de vue prospectif, l’appréciation des médecins du CHUV d’après laquelle le maintien d’une hospitalisation après le 15 février n’était ni indiqué ni nécessaire était correcte et conforme aux règles de l’art. Une hospitalisation plus longue n’aurait pas, au degré de la vraisemblance prépondérante, permis de réduire les doses de novoseven administrées à l’assuré.