Le plan de traitement a
été choisi après consultation de la Dre R.________, qui suivait B.________
depuis plusieurs années et avait acquis une expérience dans le traitement
de ce patient. Au demeurant, le compendium précise que la dose initiale
de 90 µg/kg n’est recommandée qu’« à titre indicatif » en cas de
saignement sévère. Il n’y a donc pas d’usage « off-label » du novoseven.