B.________ avait développé de manière
précoce cet inhibiteur, dont l’activité était variable, mais qui le mettait
dans la situation clinique d’un hémophile grave. L’exposition au feiba
comportait également le risque, selon la littérature médicale, de favoriser
l’apparition d’un inhibiteur contre le facteur VIII. Il n’y avait pas, ou
quasiment pas de littérature scientifique relative à des cas tels que celui
de B.________, mais on pouvait, en raisonnant par analogie, estimer que la
combinaison de la mutation présentée par ce dernier et de l’application de
- 37 -