dd) Selon une note de suite de la Dre R.________ du 4 février
2010 (pièce 52 du bordereau de la défenderesse), il ressortait d’une
discussion avec l’assuré et avec la Prof. I.________ que le genou allait
mieux, mais que des douleurs persistaient. Le patient était toujours sous
novoseven 2x5 mg/jour (injections faites par une infirmière à domicile).
Une angio-IRM était prévue le lendemain. En fin de matinée, toutefois,
l’assuré a téléphoné au Service d’hématologie du CHUV pour se plaindre
d’une récidive des douleurs et d’une tuméfaction aiguë ensuite d’un
examen du genou droit par un orthopédiste, la veille. La Dre R.________