12) et enfin celle du 1er août 2010 au 31 décembre
2013 (consid. 13a), en examinant de manière séparée, pour chacune de
ces périodes, si le traitement contesté répondait ou non aux critères
légaux et, partant, s’il était ou non à la charge de l’assurance obligatoire
des soins en cas de maladie.