il a été décidé au terme de cette évaluation
d’inscrire le novoseven sur la liste des spécialités et rien ne permet de
considérer que ce choix de l’OFSP constituerait un abus manifeste de son
pouvoir d’appréciation. La défenderesse procède par ailleurs à un
raisonnement a posteriori en lien avec le cas d’espèce, alors que l’analyse
de l’adéquation, de l’économicité et de l’efficacité d’un traitement doit
être effectuée d’un point de vue prospectif.