b) Une prestation médicale est efficace lorsqu'elle est
démontrée selon des méthodes scientifiques et qu’elle permet
objectivement d'obtenir le résultat diagnostique ou thérapeutique
recherché (ATF 145 V 116 consid. 3.2.1 ; ATF 139 V 135 consid. 4.4.1). Elle
peut être efficace si elle permet de limiter les symptômes d’une maladie,
quand bien même elle n’en attaquerait pas les causes (ATF 143 V 95
consid. 3.1).
- 27 -