6. a) EasySana conteste d’abord l’économicité du traitement au
regard de son coût global sur une période de quelques années. Elle
conteste également l’efficacité, l’adéquation et l’économicité des
prestations du CHUV au motif que celui-ci aurait remis des doses
excessives de novoseven à B.________, utilisées à des fins prophylactiques
alors que ce traitement ne devrait être administré que pour maîtriser un
saignement. EasySana soutient par ailleurs que le CHUV a renvoyé
- 26 -