1. a) D’après l’art. 89 LAMal (loi fédérale du 18 mars 1994 sur
l'assurance-maladie ; RS 832.10), les litiges entre assureurs et
fournisseurs de prestations sont jugés par un tribunal arbitral (al. 1). Le
tribunal arbitral compétent est celui du canton dont le tarif est appliqué ou
du canton dans lequel le fournisseur de prestations est installé à titre
permanent (al. 2). Le tribunal arbitral est aussi compétent lorsque le
débiteur de la rémunération est l'assuré ; en pareil cas, l'assureur
représente, à ses frais, l'assuré au procès (al. 3). Les cantons désignent le
tribunal arbitral