n) Le 4 novembre 2019, le Président du Tribunal arbitral a
informé les parties de la désignation de Me Gebhard Eugster et de Me
Vincent Brulhart comme arbitres, ainsi que de l’acceptation de leur
mandat par ces derniers. Il a exposé qu’il adressait le dossier complet à
Me Eugster et Me Brulhart, avec une note à leur intention, pour permettre
- 19 -

un échange de vues sur la suite à donner à la procédure et d’éventuelles
mesures d’instruction complémentaire. Le même jour, le Président du
Tribunal arbitral a communiqué le dossier aux arbitres, avec une note et
une lettre d’accompagnement.