l’assuré à des fins préventives, ou prophylactiques, contrairement à
l’indication admise par le Compendium suisse des médicaments, qu’il a
été administré sans contrôle médical suffisant, que l’assuré a parfois été
renvoyé à domicile avec une prescription de novoseven alors qu’une
hospitalisation ou une hospitalisation de plus longue durée aurait été
nécessaire, et qu’au vu des quantités de novoseven commandées par le
CHUV, celui-ci avait vraisemblablement bénéficié de tarifs préférentiels de
fabriquant, dont il conviendrait de faire profiter l’assureur compétent.