Elles pouvaient être spontanées ou survenir dans le
contexte d’un traumatisme, ce qui s’était produit parfois. Il était souvent
difficile de faire la différence entre « accident » et « maladie » dans le
contexte d’une maladie comme l’hémophilie A, étant donné que cette
atteinte favorisait la survenue d’hémarthrose ou d’autres lésions après un
traumatisme. Pour un même traumatisme, un patient non hémophile ne
présenterait le plus probablement pas d’hémarthrose ou de lésion. La
Prof. I.________ a encore précisé ce qui suit (dossier du médecin conseil,
sous pièces requises no 28) :