k) Le 24 août 2012, EasySana a adressé au CHUV une nouvelle
demande de renseignements, « notamment pour les dates de traitements
des 22.09, 11.10, 8.11, 9.11, 6.12 et 10.12 2010 ; 4.01, 10.01, 21.02,
30.05, 7.07, 25.07 et 23.08.2011 ; 1.03, 30.04 et 26.06.2012 » (dossier du
médecin conseil, sous pièces requises no 27).