h) Le 10 octobre 2011, EasySana a adressé une nouvelle
demande de renseignements au CHUV, relative à l’évolution de la maladie
depuis le début de l’année 2011, en raison de la poursuite du traitement
de novoseven, au pronostic quant à la durée de ce traitement, ainsi qu’à
une éventuelle alternative plus économique. La Prof. I.________ y a répondu
le 9 janvier 2012, en précisant que le genou droit avait bien évolué durant
l’année 2011, après l’hémarthrose récidivante constatée au printemps
2010. Il y avait eu « quelques épisodes d’hémarthrose durant l’année
2011, traités brièvement par du Novoseven ».