g) Le 4 février 2011, EasySana a écrit au CHUV concernant un troisième rappel qui lui avait été adressé pour des factures non réglées, pour un montant total de 2'193'991 fr. 95, ensuite du traitement de B.________. Elle rappelait que le dossier était à l’examen chez son médecinconseil, de manière à lui permettre de se déterminer sur l’efficience, l’adéquation et l’économicité du traitement.