d) Le CHUV a facturé par la suite 340’397 fr. 85 à EasySana
pour des traitements stationnaires ou ambulatoires dispensés à B.________
entre le 1er janvier et le 31 décembre 2011, 92’130 fr. 35 pour des
traitements stationnaires ou ambulatoires entre le 1er janvier et le 31
décembre 2012 et 49'125 fr. 90 pour des traitements stationnaires ou
ambulatoires entre le 1er janvier et le 31 décembre 2013, y compris les
doses de novoseven remises au patient (pièce 50/bordereau IX produit par
l’Etat de Vaud, ainsi que pièce 163/bordereau complémentaire produit par
EasySana).