TRIBUNAL CANTONAL ZK12.029305 Tarb. 8/12 - 9/2022 TRIBUNAL ARBITRAL DES ASSURANCES __________________________________________________ Jugement du 2 novembre 2022 __________________ Composition : M. M É T R A L , président MM. Eugster et Brulhart, arbitres Greffière : Mme Toth ***** Cause pendante entre :