TRIBUNAL CANTONAL Tarb 1/11 - 7/2011 ZK11.024554 TRIBUNAL ARBITRAL DES ASSURANCES __________________________________________________ Décision du 15 décembre 2011 _________________________ Présidence de M. J O M I N I , président Greffier : Mme Matile ***** Cause pendante entre : X.________ AG CONSORTS, requérantes, représentées par R.________, à Soleure, et assistées de Me Olivier Burnet, avocat à Lausanne,