III. Les conclusions des demandeurs 3, tous représentés par [...],
sont partiellement admises et H.________ est condamné à leur
verser, solidairement entre eux, un montant de 12'362 fr.
(douze mille trois cent soixante-deux francs).