Le 10 octobre 2016, le Président du Tribunal arbitral a informé
les parties du rejet des moyens de preuves encore requis, sur la base
d’une appréciation anticipée des preuves. La cause paraissant instruite, un
jugement serait rendu dès que la charge du tribunal le permettrait.

En droit: