TRIBUNAL CANTONAL TARB 6/10 - 4/2011 TRIBUNAL ARBITRAL DES ASSURANCES __________________________________________________ Décision du 25 août 2011 ____________________ Présidence de M. J O M I N I , président Greffier : Mme Matile ***** Cause pendante entre : N.________ SA, à Yverdon-les-Bains, requérante, représentée par Me Guy Longchamp, avocat à St-Sulpice, et I.________ SA, désormais X.________ SA, à Dübendorf, intimée.