G. La Pharmacie J.________ et P.________ ont signé le 7 avril 2011 une convention de substitution de la partie défenderesse. Il ressort de cette convention que P.________ a cessé le 31 décembre 2010 son activité en tant que caisse-maladie reconnue dans l’assurance obligatoire des soins, et que l’assurance U.________ (ci-après : U.________), à Landquart (également membre de santésuisse), a été autorisée à poursuivre dès le 1er janvier 2011 l’activité de P.________ dans le domaine de l’assurance de base. Selon le ch. I de la convention, P.________ cède sa place dans la cause Tarb 3/10 à U.________, qui accepte de reprendre tous les droits et obligations en rapport avec cette cause.