médecin. Il soutient que l’alinéa 5 de cette disposition ne vise que les cas
dans lesquels un physiothérapeute pratique plusieurs traitements dans un
hôpital, une clinique, un home pour personnes âgées ou un établissement
médico-social. Il souligne que cet alinéa 5 parle de « traitements », au
pluriel, alors que l’alinéa 1 n’évoquerait qu’un seul traitement. Toujours
d’après le demandeur, une interprétation téléologique de cette disposition
conduirait à admettre que l’exception à la prise en charge des frais de
déplacement/temps pour tout traitement à domicile prescrit par un
médecin (al.