Le 9 juillet 2008, V.________ a écrit à N.________ qu’elle
n’acquitterait qu’une partie de la facture. En effet, elle contestait son droit
de facturer des frais de déplacement selon la position tarifaire 7354 dès
lors que les traitements avaient été effectués dans un établissement
médico-social. Il ressort d’un décompte du 6 septembre 2008 à N.________
qu’V.________ a finalement acquitté un montant de 447 fr. 10, au lieu du
montant de 634 fr. 70 qu’il avait facturé.