TRIBUNAL CANTONAL T. arb. 5/09 - 2/2010 TRIBUNAL ARBITRAL DES ASSURANCES __________________________________________________ Décision du 26 janvier 2010 __________________ Présidence de M. J O M I N I , juge unique Greffier : M. Greuter ***** Cause pendante entre : CAISSE U.________, à […], requérante, et X.________, à […], intimé. _______________ Art. 89 LAMal