vu la déclaration de retrait de la requête, adressée le 22
septembre 2009 par la requérante au président du Tribunal arbitral ;

considérant qu'il y a lieu de prendre acte du retrait de la
requête et de rayer la cause du rôle,

qu'il convient de mettre les frais de justice à la charge de
l'intimé, qui n'a donné suite à la demande de renseignements médicaux
qu'après le dépôt de la requête et l'audience d'instruction (art. 45 et 48
LPA-VD [loi vaudoise du 28 octobre 2008 sur la procédure administrative,
RSV 173.36]),

qu'il n'y a pas lieu d'allouer des dépens (art. 55 LPA-VD).