4.2 Diagnostic(s) du médecin
- Périarthrite aiguë droite Nouveau traitement
- Lombosciatalgie droite Récidive oui
= maladie d’une seule région du corps chez un jeune patient actif et
indépendant.

4.3 Thérapies effectuées jusqu’ici
Thérapie au centre physio de G.________, [...]:
une série de 9 séances 7311 du 21 mars au 26.4.2007 selon prescription du
médecin:
Reconditionnement à l’effort, tonification de la musculature chez un status post
laminectomie L4-L5

4.4 Buts de la thérapie/Pronostic
A long terme bon