"4.1 Examen médical du 21.03.2007
Périarthrite aiguë droite et lombosciatalgie droite.
Selon ce diagnostic, il s’agit d’une seule région du corps, épaule et colonne
vertébrale chez un patient encore jeune et actif qui est capable de poursuivre les
exercices de physio. de manière individuelle. Le dos et l’épaule sont liés et non
séparés. Il ne s’agit pas de deux maladies graves concomitantes. Au vu de l’âge
de l’assuré, un problème gériatrique n’existe pas et il n’y a pas manque de
collaboration. Par conséquent, la position 7301 est donc suffisante.
-8-