On peut admettre, dans le cas particulier, la présence de deux
maladies concomitantes, dans la mesure où on trouve à la fois une
atteinte au genou – traitée par la pose de la prothèse – et une hémiplégie
spastique. En revanche, le traitement appliqué par le physiothérapeute ne
portait pas sur plusieurs membres, mais sur un membre (le membre
inférieur gauche) et une partie du corps à laquelle il est lié (le tronc, à la
hauteur des hanches et du rachis lombaire). Il manque donc une condition,
la deuxième – traitement kinésithérapeutique de plusieurs membres –
pour l’application de la position 7311.