Le Tribunal fédéral s’est prononcé sur l’hypothèse du 2e point
ou paragraphe de la position 7311. Il n’était pas question dans cette
affaire des autres hypothèses de traitement complexe (troubles moteurs
cérébraux et/ou médullaires, troubles fonctionnels sévères dans des
conditions difficiles, troubles graves de la ventilation pulmonaire). Il
ressort suffisamment clairement de l'arrêt précité du Tribunal fédéral qu'il
convient d'être restrictif dans l'application de la position 7311, en la
réservant aux cas d'atteintes graves à la santé. D’un point de vue global,
- 19 -