La prescription du Dr J.________ du 27 juillet 2007, sur une
formule « prescription de traitement de physiothérapie », indique que la
région à traiter est le genou gauche, à cause d’une maladie et d’une
atteinte neurologique. Les buts du traitement sont l’antalgie/action antiinflammatoire, l’amélioration de la fonction articulaire et l’amélioration de
la fonction musculaire. Comme moyens/méthodes, le médecin a indiqué :
massages, mobilisation, tonification.

B. L.________ a effectué les traitements de physiothérapie et a
adressé ses notes d'honoraires à la Caisse-maladie Q.________:
-3-