l'assurance obligatoire des soins (ATF 129 I 346 consid. 3.2). Cette solution
est certes rigoureuse pour la requérante, d'autant qu'elle ne peut pas
compter sur des subventions cantonales, comme cela a été confirmé par
le Tribunal fédéral. En l'état de la législation, elle est la seule conforme
aux dispositions régissant l'assurance obligatoire des soins. La cognition
du Tribunal arbitral ne s'étend pas au-delà de l'examen de la portée de la
protection tarifaire dans le cadre défini ci-dessus (ATF 135 V 443).