Il a également été question de cette période transitoire dans
les travaux préparatoires de la récente révision de la LPFES, afin de revoir
le régime de subventionnement du « report soins ». L'exposé des motifs
du Conseil d'Etat indique que le nouvel art.