Conclusion IV :
- Fr. 8’544.90 avec intérêts à 5% l’an dès le 08.02.2008.
- Fr. 751.20 avec intérêts à 5% l’an dès le 08.02.2008.
- Fr. 250.40 avec intérêts à 5% l’an dès le 08.02.2008.
- Fr. 2'879.60 avec intérêts à 5% l’an dès le 25.02.2008.
- Fr. 11’455.80 avec intérêts à 5% l’an dès le 26.02.2009
Soit au total en capital :
- Fr. 23’881.90 avec intérêts.

Conclusion V :
Pour H.________ :
[mêmes montants que sous ch. IV ci-dessus].