III. Constater que H.________ respectivement, F.________ sont tenus
de payer à N.________ SA la part de report soins réclamée par
l'Etat de Vaud, respectivement des montants suivants :
Pour H.________ :
[mêmes montants que sous ch. I ci-dessus]
Pour F.________ :
[mêmes montants que sous ch. II ci-dessus]