e) L’Organe d’exécution du service civil à Thoune a informé
L.________, par décision du 23 mai 2018 envoyée à son adresse en Suisse,
qu’ensuite de la réduction des jours de service dans le cadre du
développement de l’armée au 1er janvier 2018, il lui restait 337 jours de
service civil à accomplir et qu’il serait libéré dudit service le 31 décembre
2021.

f) Le 7 octobre 2020, une demande de recherche RIPOL a
permis d’obtenir, le 3 décembre 2020, la nouvelle adresse de L.________ en
France.