un tel examen fait l'objet d'un mandat écrit; en cas d'urgence, il peut être
ordonné oralement, mais doit être confirmé par écrit.