Il n’a pas été possible de réaliser un second test en raison de la mauvaise volonté de U.________ qui faisait semblant de souffler. Il s’est comporté de la même manière lorsque la police a voulu le soumettre à l’éthylomètre à force probante si bien qu’aucune mesure n’a pu être effectuée. U.________ a alors été acheminé à l’Hôtel de police.