2.4.1 et les réf. citées). Selon la jurisprudence de la Cour
suprême fédérale, même dans les cas de simples infractions mineures, il
existe un droit à indemnisation des frais de justice si l'avocat n'a été
consulté qu'après l'émission d'une ordonnance pénale et que l'infraction a
donc été poursuivie avec un certain degré de ténacité par le parquet (cf.
ATF 142 IV 45 consid. 2.2 : en ce qui concerne la procédure à la suite de
l'opposition [ndr : en matière de contravention de l'art.