a CPP (II), a dit que les frais relatifs à l'ordonnance de classement suivaient le sort de la cause (III), a dit que Q.________ devait rembourser à l'Etat, en application de l'art. 420 CPP, le montant de 1'000 fr. alloué à V.________ à titre d'indemnité au sens de l'art. 429 al. 1 let. a CPP (IV). -4-