b) Saisi de la dénonciation, le Ministère public de
l'arrondissement du Nord vaudois (ci-après : le Ministère public) a
considéré qu’elle avait été déposée pour délit contre la LPPCi (Loi fédérale
du 20 décembre 2019 [anciennement du 4 octobre 2002] sur la protection
de la population et sur la protection civile; RS 520.1).

Le 22 juillet 2020, le prévenu a produit un certificat médical
daté du 31 octobre 2019, attestant d’une incapacité de travail totale pour
la période du 1er juin au 31 octobre 2019 (pièce non numérotée).