Par arrêt du 27 décembre 2021 (n° 1147), la Chambre des
recours pénale a déclaré irrecevable la demande de récusation. Elle a jugé
que J.________ avait agi de manière contraire à la bonne foi en laissant le
Président du Tribunal de police clore la procédure d'instruction, puis
rendre son jugement, avant de déposer, le lendemain, alors que la
procédure de première instance était close et que le jugement lui avait été
communiqué, une demande de récusation fondée sur des motifs liés
exclusivement au déroulement de cette audience.